Updated on 10 November 2026.
A room with a whirlpool bath for two: your romantic weekend away
Some breaks are all about having time for each other. A leisurely coffee, a walk among the trees and an evening that unfolds at your own pace. A romantic getaway with a private jacuzzi in your room gives you space to enjoy those little pleasures. At Hotel Afrodyta Business & SPA in Tartak Brzózki near Radziejowice, approximately 100 km from Łódź, an intimate atmosphere meets the comforts of a hotel spa.
If a private whirlpool bath for two is on your wish list, start by choosing your room. This feature is available in selected accommodation, so make sure the room you select when booking has its own jacuzzi.
Explore Poppy Boutique with a jacuzzi Check dates and prices for your stay
Which room with a private jacuzzi should you choose?
Poppy Boutique with a jacuzzi: an intimate 24 m² retreat for two
A bright interior, floral details and a whirlpool bath opposite the bed set the scene for a relaxed evening together. The jacuzzi is in the bedroom area, while a separate bathroom has a shower. It is a lovely choice for an anniversary, a birthday surprise or a weekend away simply because you feel like it.
View photos, room facilities and availability for Poppy Boutique with a jacuzzi.
Presidential Suite with a jacuzzi: more space and a garden view
For a special occasion, consider the 53 m² Presidential Suite with a jacuzzi. It has a living room and bedroom, with a balcony overlooking part of the garden. Warm beige tones, carefully chosen details and your own jacuzzi make it easy to settle into an unhurried break.
Explore the Presidential Suite and check availability.
Beyond your private jacuzzi: spa time, dinner and little pleasures
Begin the morning with a walk in the hotel's green surroundings, then visit Aqua SPA with its swimming pool, jacuzzis and saunas. On warmer days, enjoy the garden and its hammocks. Car enthusiasts can discover the hotel's collection of classic vehicles. Start your evening with dinner in Harmonia Restaurant, then return to your room for a quiet soak.
To add a massage to your stay, explore our current spa treatment menu. Arrange your treatment time before arrival so that it fits comfortably into your plans. Our team will be happy to help you choose.
A stay for two: choose your room and package
If you would like the main pleasures of your break arranged in advance, explore our Romantic Weekend package. The current offer sets out the meals, couples' massage and spa access included. Choose your preferred room with a jacuzzi when making the reservation; availability depends on your dates.
Explore the Romantic Weekend package Choose your dates and book your stay
Planning your journey from Łódź
Hotel Afrodyta is at ul. Letniskowa 4a in Tartak Brzózki near Radziejowice, approximately 100 km from Łódź. You can plan your journey via the A2 motorway and the Wiskitki exit. Enter the hotel's name in your navigation app and check the route for your departure time. Parking is free for hotel guests.
Leave some time to enjoy a leisurely second morning. Check-in starts at 15:00 and check-out is at 11:00. The booking system shows available dates, lengths of stay and the conditions of each offer.
Frequently asked questions about a getaway with a private jacuzzi
Which rooms at Hotel Afrodyta have a private jacuzzi?
Poppy Boutique with a jacuzzi and the Presidential Suite with a jacuzzi have their own whirlpool baths. Each accommodation page has photos and details. Select the specific room type when booking.
Is the in-room jacuzzi exclusively for us?
Yes. The whirlpool bath in your booked room or suite is for its guests. The shared jacuzzis in Aqua SPA are separate hotel facilities.
Does the stay include access to the swimming pool and saunas?
The descriptions of Poppy Boutique and the Presidential Suite include access to the relaxation zone and Aqua SPA. Check the details of your selected offer and current spa opening hours before booking.
Does every package for two include a room with a jacuzzi?
The facilities depend on the room you select. Check the room name and description in the booking system. Reception can help confirm availability if you have a particular room in mind.
How much does a romantic getaway with an in-room jacuzzi cost?
The price depends on your dates, length of stay, room and package. Enter your dates in the booking system to see the current price and booking conditions.
Can you help us arrange a surprise?
Call reception on +48 22 212 84 57 or email recepcja@afrodytaspa.pl. Tell us your preferred dates, the number of guests and the occasion. We will check room availability and help you plan your stay.
Make time for each other at Afrodyta
An anniversary, a birthday or simply a wish to get away together: a good reason does not have to be a grand one. Choose a room where you will feel at ease and leave space for life's little pleasures.
Check dates for your getaway Call to plan your stay: +48 22 212 84 57